1

Eva Zettelmann

Discordia Concors. Immersion and Artifice in the Lyric

(Abstract)

Full-length article in: JLT 11/1 (2017), 136–148.

Descriptions of the lyric have been stressing its artificial, self-referential character, constructing it as an intrinsically a-temporal, non-kinetic, non-mimetic and anti-illusionist mode. While the lyric certainly derives much of its effect from its horizontally superimposed patterns of formal equivalence, our pleasure as readers does not solely derive from the physical re-enactment of a poem’s sound patterns or the cognitive appreciation of its formal mastery. Many lyric texts are immersive; they project a fictional universe and prompt readers to emulate a speaker’s strongly perspectivized vision and subjective vantage point. This paper examines the lyric’s world building potential. It investigates the conditioning factors and referential components of lyric illusion, reviewing in particular the genre’s alleged inability to produce narrative sequence, embodiment and experientiality (Fludernik). Conceiving of the lyric speaker as an innovative cognitive blend (Turner/Fauconnier) provides a possible alternative to biographical constructions of the lyric self. Possible worlds theory (Ryan) is used as a way to approach the genre’s marked tendency towards cognitive mapping and conceptual innovation, towards foregrounding the human endeavour of mentally grasping and representing the world.

References

Alber, Jan, Unnatural Narratology. The Systematic Study of Anti-Mimeticism, Literature Compass 10:5 (2013), 449–460.

Barthes, Roland, L’Effet de Réel, Communications 11 (1968), 84–89.

Bortolussi, Marisa/Peter Dixon, Psychonarratology, Cambridge 2003.

Byron, Glennis, Dramatic Monologue, London 2003.

Culler, Jonathan, Theory of the Lyric, Cambridge, MA 2015.

Eco, Umberto, The Role of the Reader. Explorations in the Semiotics of Texts, Bloomington, IN 1984.

Fludernik, Monika, Towards a ›Natural‹ Narratology, London 1996.

Genette, Gérard, Frontières du récit, Communications 8 (1966), 152–163.

Genette, Gérard, Narrative Discourse. An Essay in Method, Ithaca, NY 1980.

Hühn, Peter, Plotting the Lyric. Forms of Narration in Poetry, in: Eva Müller-Zettelmann/Margarete Rubik (eds.), Theory into Poetry. New Approaches to the Lyric, Amsterdam/New York 2005, 147–172.

Hühn, Peter/Jens Kiefer, The Narratological Analysis of Lyric Poetry, Berlin/New York 2005.

Hühn, Peter/Roy Sommer, Narration in Poetry and Drama, in: P.H. et al. (ed.), the living handbook of narratology, Hamburg 2013, http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/narration-poetry-and-drama (10.05.2016).

Iser, Wolfgang, Die Appellstruktur der Texte. Unbestimmtheit als Wirkungsbedingung literarischer Prosa, Konstanz 1970.

Jahn, Manfred, Poems, Plays, and Prose. A Guide to the Theory of Literary Genres, English Department, University of Cologne 2008, http://www.uni-koeln.de/~ame02/ppp.htm (10.05.2016).

Jakobson, Roman, Closing Statement. Linguistics and Poetics, in: Thomas A. Sebeok (ed.), Style in Language, Cambridge, MA 1960, 350–377, 435–449.

Jakobson, Roman, Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances, in: R.J., On Language [1965], ed. by Linda R. Waugh/Monique Monville-Burston, Cambridge/London 1990, 115–133.

Keats, John, Ode to a Nightingale [1819], in: J.K., The Complete Poems, ed. by John Barnard, Harmondsworth et al. 1977, 346–348.

Margolin, Uri, Person, in: David Herman et al. (ed.), Routledge Encyclopedia of Narrative Theory, London/New York 2008, 422–423.

Müller-Zettelmann, Eva, Lyrik und Metalyrik. Theorie einer Gattung und ihrer Selbstbespiegelung anhand von Beispielen aus der englisch- und deutschsprachigen Dichtkunst, Heidelberg 2000.

Müller-Zettelmann, Eva, Deconstructing the Self? – Late Twentieth-Century British Poetry and the Fiction of Authenticity, European Journal of English Studies 6:1 (2002), 69–84 (Müller-Zettelmann 2002a).

Müller-Zettelmann, Eva, Lyrik und Narratologie, in: Vera Nünning/Ansgar Nünning (eds.), Erzähltheorie transgenerisch, intermedial, interdisziplinär, Trier 2002, 129–153 (Müller-Zettelmann 2002b).

Pfister, Manfred, Das Drama. Theorie und Analyse [1977], München 81994.

Pfister, Manfred, ›As an unperfect actor on the stage‹. Notes Towards a Definition of Performance and Performativity in Shakespeare’s Sonnets, in: Eva Müller-Zettelmann/Margarete Rubik (eds.), Theory into Poetry. New Approaches to the Lyric, Amsterdam/New York 2005, 207–228.

Ryan, Marie-Laure, Possible Worlds, Artificial Intelligence and Narrative Theory, Bloomington, IN 1991.

Ryan, Marie-Laure, Narrative as Virtual Reality. Immersion and Interactivity in Literature and Electronic Media, Baltimore 2001.

Ryan, Marie-Laure, Tellability, in: David Herman et al. (ed.), Routledge Encyclopedia of Narrative Theory, London/New York 2008, 589–591.

Ryan, Marie-Laure, The Text as World Versus the Text as Game. Possible Worlds Semantics and Postmodern Theory, Journal of Literary Semantics 27:3 (2009), 137–163.

Schank, Roger C./Robert P. Abelson, Scripts, Plans, Goals and Understanding, Hillsdale, NJ 1977.

Stanzel, Franz-Karl, A Theory of Narrative [1979], Cambridge 1984.

Turner, Mark, The Literary Mind, Oxford 1996.

Turner, Mark/Gilles Fauconnier, The Way We Think. Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities, New York 2002.

Walton, Kendall L., Mimesis as Make-Believe. On the Foundations of the Representational Arts, Cambridge 1990.

Wolf, Werner, Das Problem der Narrativität in Literatur, bildender Kunst und Musik. Ein Beitrag zu einer intermedialen Erzähltheorie, in: Vera Nünning/Ansgar Nünning (eds.), Erzähltheorie transgenerisch, intermedial, interdisziplinär, Trier 2002, 23–104.

Wolf, Werner, Illusion (Aesthetic), in: Peter Hühn et al. (ed.), the living handbook of narratology, Hamburg 2014, http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/illusion-aesthetic (10.05.2016).

Zettelmann, Eva, Poetry, Narratology, Meta-Cognition, in: Greta Olson (ed.), Current Trends in Narratology, Berlin/New York 2011, 232–253.

Zettelmann, Eva, Apostrophe, Speaker Projection and Lyric World-Building, Poetics Today 38:1 (2017) (forthcoming).

2017-03-16

JLTonline ISSN 1862-8990

Copyright © by the author. All rights reserved.
This work may be copied for non-profit educational use if proper credit is given to the author and JLTonline.
For other permission, please contact JLTonline.

How to cite this item:

Abstract of: Eva Zettelmann, Discordia Concors. Immersion and Artifice in the Lyric.

In: JLTonline (16.03.2017)

URL: http://www.jltonline.de/index.php/articles/article/view/ 886/2035

A Persistent Identifier can be found in the PDF-Version of this article.